Friday, 5 November 2010

New Gems!

I went beads shopping last week and found some beautiful future gem angels. Apart from stocking on some new for my catalog stones, I also bought more facetted and interestingly shaped beads.
Ich habe letzte Woche neue Heilsteinperlen gekauft. Ab sofort gibt es einige neue Steine bei mir, sowie mehrere facettierte Perlen.
Between my new crystals are: lemon chrysoprase, amber, yellow aragonite, serpentine, amazonite (it's paler version), garnet, white chalcedony, onyx. 
Unter die neue Steine sind: Zitronenchrysopras, Bernstein, gelber Aragonit, Serpentin, Amazonit (seine hellere Version), Granat, weißer chalcedon, Onyx.
It took me a while to count, order and categorize the beads in their boxes. My daughter played around me with "her" beads - these are beads with some imperfections, which I put away and don't use for my angels. Most of them would do as a part of a whole necklace, but I still regard them unsuitable for a pendant. I keep them in a bag on my desk and let my little one play with them every time she says: "I also want to make angels!"
Es hat eine Weile gedauert um alle Perlen in deren Aufbewahrungsboxen zu organizieren. Meine kleine Tochter hat mit "Ihre" Perlen gespielt - das sind etwas schlechtere Perlen, die ich nicht zum Heilstein-Schutzengel-Machen benutze. Sie bekommt die aber immer wenn Sie "Ich will auch Engel machen!" sagt:-)
As you could see, here she is sorting beads!
Wie ihr sieht, hier sortiert sie auch Perlen!

2 comments:

  1. Beautiful beads and good assistant!

    ReplyDelete
  2. Thank you! And yes, she is the best assistant in the world:-)

    ReplyDelete