Wednesday, 29 September 2010

Aquamarine Joins Our Angel Family

(Den Deutschen Text kommt nach den Bildern.)

I recently added some new healing crystals to my collection and the first aquamarine angels were born.

If it was not for its relatively higher price, I would have added aquamarine long time ago. Its pale blue colour is calming and soothing.

As a healing stone, it balances the emotional, mental and physical body. It also supports us to bring order into our lives and finish what we have started doing.

Unfortunately aquamarine proved to be hard to photograph. However, I still managed a few relatively decent shots.

Link:
Einige neue Heilsteine sind letztens zu unsere Engel-Familie gekommen. Einer davon ist Aquamarin. Ich mag ihn sehr und hätte ihm seit lange gekauft, wenn es nicht für seine relativ höhere Preis wäre.

Als Heilstein balanciert er die emotionelle, mentalle und physische Körpern. Außerdem, regt er an Ordnung zu schaffen und alles Begonnene fertig zu machen.

Aquamarin fotografieren war gar nicht einfach und ich bin mit dem Ergebnis nicht 100% zufrieden. Ich versuche aber bald wieder:-)

Link:

Sunday, 26 September 2010

Update: Thank You Angels For The Great Marktsonntag Weather!

(The English text comes after the picture.)

Gestern habe ich über meine Hoffnungen über das Wetter heute erzählt. Es hat nicht geregnet und den Marktsonntag ist gut gelaufen! Danke, liebe Engel!

Ich bin allerdings erkältet und kann kaum sprechen - deswegen hat mein lieber Mann fast die ganze Zeit alleine Schutzengel Schmuck verkauft:-)
Yesterday I wrote about my hopes about the weather today. It did not rain and the "Marktsonntag" (a special local event here in Germany) went well. Thank you, Angels!

However, I have a cold and cannot speak (I kind of squeak :-) It was my lovely husband, who stayed and sold angel jewelry at the market. I just arranged the booth at the beginning and helped pack it up at the end. Hooray for Hubby, it was his first time selling my stuff!!!

Saturday, 25 September 2010

Are The Angels Going to Create Good Weather For The Craft Show Tomorrow?

(The English text comes after the picture.)

Morgen, den 26. 09. 2010 zwichen 13 und 18 Uhr bin ich beim Marktsonntag in Herrsching zu sehen. Oder zumindest ich hoffe es!

Wenn ich vor 3 Tage die Wettervorhersage angeschaut habe, sah die Situation gar nicht rosig aus. Angeblich sollte es am Wochenende den ganzen Tag regnen mit Niederschlag Risiko von 100% für Samstag und 99% für Sonntag. Ein regnerischer Marktsonntag ist aber doch keiner Marktsonntag...

Ich habe mich dann an die Wetter-Engel  gewendet mit der Bitte - wenn das OK wäre - einen trockenen Sonntagnachmittag einzurichten.

Interessanterweise, hat sich die Wettervorhersage die Meinung gestern geändert und der Nachmittag am Sonntag sollte wolkig, aber trotzdem trocken sein. Die Niederschlag Risiko war 37%. Gerade eben habe ich wieder angeschaut und jetzt guckt sogar die Sonne hinter die Wolken:-) Die Niederschlag Risiko ist auf 31 gesunken.

Also, was meint Ihr? Werden wir mit Engelshilfe morgen gute Wetter haben?

Tomorrow I am due to participate at a local craft show. It is not even a real craft show, but something that still attracts many visitors (in good weather). In Germany all shops are closed on Sundays but once or twice a year local communities organize the so-called "Marktsonntag" ("market Sunday"). The shops open between 1 and 6 pm and usually have some special offers for the day. In addition to that, there are booths with different types of goods on the streets.

I am supposed to be in such a booth tomorrow. However, a few days ago the weather forecast showed rain, rain, and once again rain for the whole weekend.

Now, I am an angel lady, am I? I asked the angels to somehow organize a rain-free afternoon - if that is possible and if it would be for the highest good of all.

Interestingly, the weather forecast miraculously changed its mind yesterday and showed clouds but no rain for Sunday afternoon. What is more, today there is even sun peeping behind the clouds!

So what do you think: are the angels going to create good weather for our Marktsonntag?

Love,
River

Thursday, 16 September 2010

Creating Love on DaWanda - My Frame is In!!!

(The English version comes after the picture.)

Yupee! Mein Frame für DaWandas Community Film "Creating Love" wurde angenommen!

Allerdings ist es erst mit dem zweiten Versuch geklappt, da den ersten viel zu bunt war. Ich habe ein super nettes Email von DaWanda-Team bekommen, wo mich den Fehler genau erklärt wurde: es ist wichtig, dass die Zeichnung auf dem urspringlichem Frame weiterhin gut erkennbar ist und das Motiv darin der Schwerpunkt des Bildes ist. Alle Bilder werden am Ende aneinandergefügt und nur 1/12 einer Sekunde zu sehen sein. Spielen andere Motive/Schriften o.ä. auf dem Frame die Hauptrolle, kann das Auge nicht mehr erkennen, worum es geht. Das Grundmotiv darf also nicht zur Nebensache werden.


Das gleiches Frame dürfte ich überarbeiten und neu hochladen - und jetzt ist es dabei! Ich bin sehr froh und kann es nicht warten den fertigen Film zu sehen.
Yupee! My frame for DaWanda's community film "Creating Love" was accepted!


However, making it there proved to be hard. In total, I made 15 versions and was approved on the second try. The first design I uploaded wasn't taken because it was too colorful, which made the main image difficult to see. I received a very kind email from DaWanda's team, which explained in detail why they couldn't accept my frame. What is more, I was allowed to redo and upload it again. Acting on the advice I got from the email, I did it and this time is was taken. Can't wait to see the ready film now!


The process of working on the frame was interesting and exciting. It reminded me of my teenage years as an art class student. Our teachers were especially keen on graphic design and applied arts, so they kept challenging us with a variety of tasks. I spent 5 years of my life listening to "Queen", while trying out different options for each and every task until late in the night - and virtually going gaga ("Radio Gaga", not Lady Gaga:-) about it all:-)

Monday, 13 September 2010

Creating Love on DaWanda

(The English version follows after the pictures.)

Ich bin mit der neuen Idee des DaWanda-Teams einfach verliebt - wir kreieren nämlich Liebe! Es geht um ein Video, wo jedes einzelne Filmbild von einem anderen DaWanda-Nutzer gestaltet wird.

Ein "Frame" habe ich mich auch geschnappt und nach 9 Versionen fertig hochgeladen. Es wird immer noch geprüft, also ich weiß nicht ob es akzeptiert wird. Sie können es hier sehen:


I'm really excited about DaWanda's newest idea - we are creating love! It will be a cartoon-like short film, with each frame designed by a different DaWanda user. I managed to get a frame on the very first day but then took 2 days and 9 versions (LOL) to design, photograph and upload it. It is being checked right now, so we are yet to know if it will be accepted.

You can see a picture of my contribution above.


Links: